Przygotowanie pacjenta Ge Monogram Advantium Series jest proste i wymaga tylko kilku prostych kroków. Najpierw należy wyłączyć urządzenie poprzez wciśnięcie i przytrzymanie przycisku „Off/Cancel”. Następnie należy odłączyć urządzenie od prądu. Następnie należy wyczyścić wnętrze urządzenia za pomocą wilgotnej szmatki. Kolejnym krokiem jest zamknięcie drzwiczek i otwarcie dolnej szuflady. Następnie należy wyjąć pokrywę filtra cząstek stałych i wyczyścić ją. Po wyczyszczeniu pokrywy należy ją ponownie zamontować. Na koniec należy włączyć urządzenie, zamknąć drzwiczki i otworzyć dolną szufladę. Po zakończeniu procesu przygotowania pacjenta Ge Monogram Advantium Series można kontynuować normalne użytkowanie urządzenia.
Ostatnia aktualizacja: Instrukcja przygotowania pacjenta Ge Monogram Advantium Series
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
Owner's
Manual
Advantium®
120V Speedcook Oven
For Models:
ZSC1201
ZSC1202
Write the model and serial numbers here:
Model #
Serial #
Find these numbers on a label inside
the oven.
49-4059!
HFL382!! 606
11-08 JR
monogram. cam
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advantium Oven PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY _a) Do NotAttempt to operate this oven with the _c) Do Not Operate the oven if it is damaged. door open since open-door operation can result It is particularlg important that the oven in harmful exposure to microwave energg. It is door close properlg and that there is no important not to defeat or tamper with the damage to the: safetg interlocks. (1) door (bent), Do Not Place ang objStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advantium Oven To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons,. 4, WARNING! or exposure to excessive microwave energy: SAFETY PRECAUTIONS [] Read all instructions before using [] Do not cover or block ang openings on this appliance. When using electrical the appliance. appliances, basic safetg precautions [] Do not store this appliance outdoors. should be followed, including the Do not use this product near water- following: for example, in a weStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advantium Oven WARNING! SAFETY PRECAUTIONS [] [] Do not operate the oven without Cook meat and poultry thoroughly- meat to at least an INTERNAL the turntable in place. The turntable must be unrestricted so it can turn. temperature of 160°F, and poultry to at least an INTERNAL temperature of [] During and after use, do not touch, 180°F. Cooking to these temperatures or let clothing or other flammable usually protects against foodborne materials contact any interior aStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advantium Oven. 4, WARNING! [] The oven end door will get very hot [] Place food directly on the trays when Speedcook when speedcooking. cooking unless prompted by the oven to do otherwise. oven-safe [] Cookwere will become hot because of heat transferred from the heated food. [] Any oven-safe dish can be used in cookware Oven mitts will be needed to handle your oven. Recipes in the Advantium the cookware. Cookbook were tested in Pyrex ® glass cookware and CorningwarStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advantium Oven WARNING! Make sure to use suitable cookware during microwave cooking. Most glass casseroles, Microwave- cooking dishes, measuring cups, custard cups, pottery or china dinnerware which does not safe have metallic trim or glaze with a metallic sheen can be used. Some cookware is labeled "suitable for microwaving. " cookware [] Place food or microwavable container [] Paper towels, waxed paper and plastic directly on the clear glass tray to cook wrap can bStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advantium Oven. 4, WARNING! SAFETY PRECAUTIONS [] [] Don't defrost frozen beverages in Do not overcook potatoes. They could narrow-necked bottles (especially dehydrate and catch fire, causing carbonated beverages). Even if the damage to your oven. container is open, pressure can build up. [] Avoid heating baby food in glassjars, This can cause the container to burst, even with the lid off. Hake sure all infant possibly resulting in injury. food is thoroughly cooked.Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
MESURESDE SI_CURITI_ IMPORTANTES Four Advantium J J PRECAUTIONS POUR EVITERUNE EVENTUELLE EXPOSITION EXCESSIVE AUX MICRO-ONDES (a) N'essayez pus de faire fonctionner le four 6 (d Ne faites pas fonctionner le four s'il est micro-ondes Iorsque la porte est ouverte, endommag6. II est tr_s important que la puisque cela pourrait entraTner une porte ferme bien et que les pi_ces suivantes exposition nocive aux micro-ondes. II est ne soient pas endommag_es: important de ne jamais essayer de forcer (1)Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
MESURESDE SI CURITI IMPORTANTES Four Advantium Pour r duire le risque de brOlures, de choc lectrique, d'incendie, MISE EN de blessures autrui ou d'exposition excessive aux micro-ondes • GARDE! DE SdL CURITdL MESURES III Veuillez life les mesures de s_curifi_ II IIest important que la surface de contact entre avant d'utiliser le four. Lors de l'utilisation la porte et le four (_micro-andes soit toujours d'appareils _lectriflues, il faut observer bien propre. Utilisez un d_tergent doux, non- des mStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
MESURESDE SI CURITI IMPORTANTES Four Advantium MISE EN GARDE! DE S4L CURIT4L MESURES [] Gardez le four libre de toute accumulation temp6rature protege normalement des maladies alimentaires. de graisse. [] Faites bien cuire la viande et la volaille-la [] Les surfaces chaudes peuvent inclure viande doit avoir une temp6mture INTERNE la porte du four, le plancher, les parois, de 160° F (71° C), et la volaille une le plateau de cuisson et le plateau tournant. temp6rature INTERNEd'au mains 180° F (8:3Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
MESURESDE SECURITEIMPORTANTES Four Advantium MISE EN GARDE! [] [] Placez la nourriture directement sur les Le four et la porte deviennent tr_s Ustensiles chauds pendant la cuisson rapide. plateaux pendant la cuisson 6 moins d'indication contraire du four. [] Les ustensiles de cuisson deviennent de cuisson chauds 6 cause du transfert de chaleur [] Vous pouvez utiliser tout plat convenant au four dans votre four 6 micro-ondes. sans danger des aliments. II faut porter des gants Les recettes du livrStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
MESURESDE SI CURITI IMPORTANTES Four Advantium MISE EN GARDE! Assurez-vous d'utiliser des ustensiles de cuisson appropri4s pour la cuisson 8 micro-ondes. Ustensile La plupart des casseroles de verre, des plats de cuisson, des tasses 8 mesurer, des ramequins, de de cuisson vaisselle de la poterie ou de la porcelaine sans bordure ou glaqure de mdtal 8 patine mdtallique peuvent 8tre utilisds. Certains ustensiles de cuisson portent la mention <Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
MESURESDE SI CURITI IMPORTANTES Four Advantium tl, MISE EN GARDE! PIESURES DE SdLCURITdL [] [] Ne d6congelez pas de boissons Ne faites pas trap cuire les pommes de surgel6es dons des bouteilles au col terre. Elles pourraient se d@shgdroter et 6trait (tout particuli@rement les boissons s'enfiammer, provoquont des dommages 6 votre four. gazeuses). M@me si le contenant est ouvert, il pourrait g ovoir une Evitez de r6chauffer la nourriture de [] accumulation de pression. Le contenant b6b6 dans des cStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
What is Advantium? Advantium Oven The new Advantium oven uses the surface so the inside cooks Getting to know breakthrough Speedcook technology simultaneously. While halogen light Advantium to harness the power of light. The is the primary source of power, a Advantium oven cooks the outside "microwave boost" is added with of foods much like conventional certain foods. Foods cook evenly and radiant heat, while also penetrating fast, retaining their natural moisture. /-1-H-I- I! 111 IIII III I TurnStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
Advantium Quick Start Advantium Oven Set the When gou first plug in the oven or To change the time: after a power outage: clock 1. Press the OPTIONS pad. 1. Turn the selector dial to set 2. Turn the dial to SET CLOCK. the hour. Press the dial to enter. Press the dial to enter and follow @@ _;0 @........ @(:'} 2. Turn the dial to set the minute. the displag directions to set. 3. Turn the dial to select AM or PM. Press EXPRESSrepeatedlg for tWicroStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
Speedcook Menu Guide Advantium Oven After pressing the SPEEDCOOK pad, NOTE:Whenspeedcooking, use Display the oven will prompt you to make the nonstickmetaltray. prompts several selections, such as the example below. Turn the dial until FOOD 3. Turn the dial until 5. Turn the dial to Select amount: MENU appears. Press CHICKEN, BONELESS the dial to enter. appears.! -2 pieces Pressthe dial to enter. Press the dial to enter., t 2. Turn the dial until /4. Turn the dial to 6. Use NON-STICKMETAL POULStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
Oven Features Advantium Oven Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Oven features 0 Turntable 0 Upper Halogen Lamp/Ceramic Heater The turntable must always be in Operates when using speedcook or broil. place, on the oven floor, for all cooking. Be sure the turntable is Window seated securely over the spindle 0 Allows cooking to be viewed while in the center of the oven. keeping microwaves confined in the oven. Nonstick Metal Trabl 0 Put food directly on the nonStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
Oven Features Advantium Oven With your Advantium oven, you can cook with high-intensity halogen lights, ceramic heatersand convection Cooking heating elements, and/or conventional microwave energy. controls m SPEEDCOOK/Repeat Last O Display Shows and instructs the use of all Press this pad to access the preset features on the oven. speedcook menu. Press and hold for 3 seconds to repeat the last cooking selection. SELECTOR DIAL Turn to select, Press to enter. First turn, then press the dial to makeStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
Speedcooking Advantium Oven Using CAUTION: When using speedcook programs, remember that the speedcook oven, door and dishes will be verg hot! Prior to the first use of gout oven, the clock must be set. See the Advantium features Quick Start section. Before gou begin, make sure the turntable is in place. Use the nonstick metal trabt and btour own glass or ceramic cookware, if needed. Theturntable mustalwaysbe in place Putfood directlyon the nonstick metal when usingthe oven. tray to speedcook. SPStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
Speedcooking Advantium Oven To ensure consistent and even Foods can touch but should not Cooking tips browning when cooking foods directl_t overlap. for great on the nonstick metal trabh arrange food as shown below. tasting results Sideby side pattern Circularpattern (Example: meats andpoultry) (Example:biscuits, cookies) Spokepattern Singlelayer (Example:crescentrolls, breadsticks) (Example:appetizers) Fresh meat, chicken, fish or seafood that has been frozen should be thawed before cooking (theStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
Owner’s
Manual
®
Advantium
240V Speedcook Oven
For Models:
ZSC2200
ZSC2201
ZSC2202
49-40578-1
MFL39991102
01-08 JR
monogram. com
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
Consumer Information Advantium Oven Your new Monogram Advantium 240V Oven makes an eloquent statement of style, convenience and Introduction kitchen planning flexibility. Whether you chose it for its purity of design, assiduous attention to detail—or for both of these reasons—you’ll find that your Monogram ovens’s superior blend of form and function will delight you for years to come. Your Monogram oven was designed to provide the flexibility to blend in with your kitchen cabinetry. Its sleek deStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
Consumer Information Advantium Oven Read this manual carefully. It is intended to help If you don’t understand something or need more Before you operate and maintain your new oven help, there is a list of toll-free consumer service using your properly. numbers included in the back section of this oven manual. Keep it handy for answers to your questions. OR Visit our Website at: monogram. com You’ll find them on a label under the oven. Before sending in the card, please write the Write numbers hStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advantium Oven PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do Not Attempt to operate this oven with (c) Do Not Operate the oven if it is damaged. the door open since open-door operation It is particularly important that the oven can result in harmful exposure to microwave door close properly and that there is no energy. It is important not to defeat or damage to the: tamper with the safety interlocks. (1) door (bent), (b) Do Not PlaceStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advantium Oven To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, WARNING! or exposure to excessive microwave energy: SAFETY PRECAUTIONS ■ Read all instructions before using ■ This appliance must only be serviced this appliance. When using electrical by qualified service personnel. Contact appliances, basic safety precautions nearest authorized service facility for should be followed, including the examination, repair or adjustment. following: ■Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advantium Oven WARNING! SAFETY PRECAUTIONS ■ Do not operate the oven without ■ Keep the oven free from grease buildup. the turntable in place. The turntable ■ Cook meat and poultry thoroughly— must be unrestricted so it can turn. meat to at least an INTERNAL ■ During and after use, do not touch, or temperature of 160°F, and poultry to let clothing or other flammable materials at least an INTERNAL temperature of contact any interior area of the oven; 180°F. CookingStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advantium Oven WARNING! ■ The oven and door will get very hot ■ Place food directly on the metal trays Oven-safe when speedcooking. when cooking unless prompted by the cookware for oven to do otherwise. ■ Cookware will become hot. Oven mitts will be needed to handle the cookware. ■ Any non-metal oven-safe dish can be Speedcooking used in your oven. Recipes in the ■ Do not use coverings, containers or Advantium Cookbook were tested in cooking/roasting bags made of fStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advantium Oven WARNING! Make sure to use suitable cookware during microwave cooking. Most glass casseroles, Microwave cooking dishes, measuring cups, custard cups, pottery or china dinnerware which does not have metallic trim or glaze with a metallic sheen can be used. Some cookware is labeled -safe “suitable for microwaving. ” cookware ■ Do not use the wire oven rack for ■ Do not use recycled paper products. microwave. Recycled paper towels, napkins and waxed paperStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advantium Oven WARNING! SAFETY PRECAUTIONS ■ Don’t defrost frozen beverages in ■ Do not overcook potatoes. They could narrow-necked bottles (especially dehydrate and catch fire, causing carbonated beverages). Even if the damage to your oven. container is open, pressure can build up. ■ Avoid heating baby food in glass jars, This can cause the container to burst, even with the lid off. Make sure all infant possibly resulting in injury. food is thoroughly cooked. StirStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
Getting to Know the Advantium Advantium Oven The Advantium oven uses While halogen light is the primary Getting to know breakthrough Speedcook technology source of power, a convection system the Advantium to harness the power of light. The and ceramic heater assist in the Advantium oven cooks the outside cooking, with a “microwave boost” of foods much like conventional added in some cooking algorithms. radiant heat, while also penetrating Food cooks evenly and fast, retaining the surface so theStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
Oven Features Advantium Oven Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Oven features Turntable Window The turntable must always be in Allows cooking to be viewed while place, on the oven floor, for all keeping microwaves confined in cooking. Be sure the turntable is the oven. seated securely over the spindle Door Handle in the center of the oven with the Pull to open the door. marked side facing up. Door Latches Metal Tray or Metal Grill Tray The door must be sStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
Controls Advantium Oven With your Advantium oven, you can cook with high-intensity halogen lights, ceramic heaters, convection heating Cooking element, and/or conventional microwave energy. controls SPEEDCOOK/Repeat Last TIMER Press this pad to access the pre-set Press this pad to set the minute timer. speedcook menu. Press and hold for Display 3 seconds to repeat the last cooking Shows and instructs the use of all selection. features on the oven. CONVECTION BAKE/BROIL SELECTOR DIAL–Turn to seStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
Speedcooking Advantium Oven CAUTION: When using speedcook programs, remember that the oven, door and dishes Using will be very hot! speedcook Prior to the first use of your oven, the clock must be set. See the Clock section. features Before you begin, make sure the turntable is in place with the side marked “TOP” facing up. Use the metal tray or metal grill tray and your own glass or ceramic cookware, if needed. The turntable must always be in Put food directly on the metal tray or metal grillStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
Speedcooking Advantium Oven To ensure consistent and even browning Foods can touch but should not overlap. Cooking tips when cooking foods directly on the metal for best tray, arrange food as shown below. results Side by side pattern Circular pattern (Example: meats and poultry) (Example: biscuits, cookies) Spoke pattern Single layer (Example: crescent rolls, breadsticks) (Example: appetizers) Fresh meat, chicken, fish or seafood that has been frozen should be thawed before cooking. (The microwaStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
Speedcooking Advantium Oven The Advantium uses power from high 1. Press the SPEEDCOOK pad and Speedcook intensity halogen lamps, a ceramic select your food (follow instructions power level heater, a convection system and from Using the pre-set speedcook microwaves to cook food from the top, menu). bottom and interior simultaneously to 2. When display shows ADJUST TIME seal in moisture and flavor. or START, press the POWER LEVEL When using the pre-set menu foods, pad. the power levels are alreadyStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
Speedcooking Advantium Oven The Advantium is already pre-set to 5. Once the display shows: Using the cook over 175 popular recipes. ADJUST TIME or START press the pre-set START/PAUSE pad or the selector 1. Press the SPEEDCOOK pad. speedcook dial to start cooking. If no selection is made within menu Turn the food over when the oven 15 seconds, the display will revert signals TURN FOOD OVER (for certain back to the time of day. foods). 2. Turn the selector dial to select the type of food cateStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
Speedcooking Advantium Oven Use this time saving feature for NOTE: The last program used is stored Repeat last cooking repetitive items like cookies or for two hours. appetizers. 1. Press and hold the SPEEDCOOK 3. Press the START/PAUSE pad or the pad for 3 seconds. selector dial to start cooking. The last pre-set food will be displayed. If your food needs to cook a bit The program stays in memory for Resume longer, you can restart the oven 10 minutes. After that you will feature by pressStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
Speedcooking Advantium Oven Add and save up to 30 of your own 5. SELECT COOK TIME appears. Turn Favorite Speedcook or microwave recipes, or the dial to select the cooking time. recipe— pre-set Speedcook menu recipes as Press the dial to enter. to enter a favorite recipe. Once it’s done, you The display will prompt you to select and save can quickly recall your favorite so the power level(s). that your food cooks just the way 6. Turn the dial clockwise to increase you want it every time! or counStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
Speedcooking Advantium Oven To adjust or change stored custom 4. Turn the dial to the recipe you Favorite speedcook recipes: want to change. Press the dial recipe— to enter. Current settings appear. Press the FAVORITE RECIPES or the to adjust 5. Press the dial to edit. SPEEDCOOK pad. or change 2. Turn the dial until FAVORITE 6. The display will prompt you to RECIPES appears. Press the dial to select the power level(s) and edit enter. (Skip this step if the the name. Turn the dial and pressStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
Convection baking Advantium Oven Convection baking allows you to cook foods the Convection same way as a conventional oven, using a Baking The turntable must always be heating element to raise the temperature of the Put food or oven-safe cookware in place when using the oven. directly on the metal tray. air inside the oven. Any oven temperature from 250°F to 450°F may be set. A fan gently circulates heated air throughout the Put food directly on the metal tray or in the oven, over and around theStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
Monogram.
Use and Care Guide
for ZEK735
Built-In Wall Oven
TM
Monogram.
27† Self-Cleaning Oven
164D3333P017